Deux décennies après la sortie de leur album, une chanson du groupe de rock britannique Dire Straits devrait être censurée par le Conseil canadien des normes de la radiotélévision (CCNR) pour «violation du code de déontologie».
Le conseil a rendu sa décision le mercredi 13 janvier en indiquant que Money for Nothing ne devait plus être diffusée dans sa version originale sur les ondes canadiennes en raison de l'usage répété à trois reprises du mot «faggot» (équivalent du mot français «tapette»).
Money for Nothing a toujours été une source de controverse depuis son apparition dans l'album de Dire Straits In Arms en 1985. La chanson qui a donné son statut international à Dire Straits raconte les pensées d'un livreur de cuisine, déplorant de n'avoir jamais appris à jouer d'un instrument et ne pouvoir devenir une star du rock sur MTV, pour échapper à sa vie de tous les jours. Mais les propos acerbes (...) du livreur sur les femmes et les musiciens ont déjà permis sa condamnation pour sexisme, racisme et homophobie depuis quelques années.»
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire